ことわざ500選 英語&日本語対応

k-styleにようこそ、トップページの
URLはhttp://www.fruits.jp/~k-style/です。

なかには教訓的なことわざ、
あるいは反面教師的(非教訓的)なことわざも
あります事をおことわりしておきます。

なお直訳&解釈付(108)は、
k-styleのトップページの{英語のことわざを読む}にあります。∞


日本語(あ行あい)+英語

日本語(あ行うえお)+英語

日本語(か行)+英語

日本語(さ行)+英語


日本語(た行)+英語

日本語(な行)+英語

日本語(は行)+英語 

日本語(ま行)+英語 

日本語(や行)+英語 

日本語(ら行わ)+英語
 


編集に際し各種の英和辞典等や、
多数のことわざ、名言の著書等を参考にさせていただきました。
それぞれの書物完成に尽力された先人の方々に感謝をささげます。

戻る BACK HOME(k-style top page)